Estimats, a petició d'un internauta, que ens va recordar el dia dels nicolautets, hem decidit fer una article en relació al mateix. Per a explicar esta festa hem recorregut a llibre de la Crònica de Castalla de Mª Luisa Torro Corbí, que al meu parèixer narra amb molt bé esta festivitat: El dia 5 de diciembre, víspera de San Nicolás de Bari, iba el pregonero , al anochecer, por todo el pueblo, pregonando el siguiente bando: Senyors abogats, fadrins i casats, vells i velles obriu les orelles que el pobre gall està en treball i la gallina de la veïna que va pondre vint-i-quatre ous en aquell dijous. Enviaren carta a València I han portat resposta: Tota gallina fora de porta que no tinga pleit després de morta. Bàndol Sant Nicolauets, finals dels 70 Mª Luisa ens parla de que va trobar altre bàndol molt semblant entre paperassa del segle XIX. Aquest és molt curiós, sobretot per la forma en la que s’ha escrit amb un ús del valencià barrejat entre castellà. El resultat és m
Comentaris
Tinc entes que l´exprecio:
Mecaguen Denia, ve de cuant els pirates berberics asaltaven i saquejaven aquestes terres despres d´atracanr els seus vaixells a l´esmentada poblacio, i eren avistats els llauradors corrien a la veu de MECAGUEN DENIA i alguns feien lespresio mes exagerada dient mecaguen denia puta.
igual no es cert pero a mi axi marribat.
a.g.
Benvolguts amics,
Per si és del vostre interés, el meu poble, Castalla, manté una pàgina d'informació general de la qual us evie l'enllaç: http://castallaaldia.blogspot.com/
Dintre, té uns apartats entre els quals hi ha la secció històrica, amb l'enllç: http://castallaenelrecord.es/ El duu, molt bé, un xicon d'allò més seriós que fa un parell de dies hi va penjar un vocabulari de supervivència per a aquells que vulguen sobreviure en una visita a les valls del nord (Banyeres, Biar, Castalla, Ibi, Onil, Tibi, Beniarrés, etc). Com sé que esteu molt ocupats i no podreu visitar la pàgina, atès el seu interés us envie còpia adjunta del vocabulari. Agrairia el vostre consell sobre si seria convenient enviar-ne còpia a l'Institut d'Estudis Catalans.
De res.
Atentament
Francesc
Salutacions